TERRA CONTAMINATA
strati, scavi, depositi, processi
20 e 21 settembre 2025 - Risiera di San Sabba - Trieste
sabato 20 settembre: tre repliche h 16 – 18 – 20
domenica 21 settembre: tre repliche h 11 – 16 – 18
visita performativa itinerante nell’area della Risiera di San Sabba – Trieste
ingresso gratuito, posti limitati, prenotazione obbligatoria scrivendo una email a: (indicare nome, cognome, numero di posti, giorno e orario) risierasansabba@comune.trieste.it
TERRA CONTAMINATA
strati, scavi, depositi, processi
drammaturgia e regia Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni
collaborazione drammaturgica e consulenza storica Elena Pirazzoli
con Gianluca Guidotti, Giuseppe Losacco, Francesca Mazza, Elena Pirazzoli, Enrica Sangiovanni
produzione archiviozeta in collaborazione con Risiera di San Sabba – Monumento Nazionale
Imperdibile evento sabato 20 e domenica 21 settembre alla Risiera di San Sabba di Trieste: Terra contaminata è una visita performativa itinerante degli spazi del Memoriale a cura di archiviozeta, compagnia di teatro civile che da anni agisce in luoghi storici e di memoria. archiviozeta torna alla Risiera dopo il grande successo del 2023 con La notte di Elie Wiesel, proponendo un percorso forte ed emozionante attraverso gli spazi del Museo e Monumento Nazionale. Spazi che, per ciò che vi è avvenuto, non sono neutri ma, come dice il titolo della performance, “contaminati”. L’iniziativa fa parte delle attività culturali del Museo della Risiera di San Sabba-Monumento Nazionale in occasione dell’80esimo anniversario della Liberazione 1945-2025, per la cura e il coordinamento di Anna Krekic, conservatrice del Museo.
Le attività sono promosse dal Comune di Trieste con il contributo del Ministero della Cultura.
Nero latte dell’alba ti beviamo la notte
ti beviamo a mezzogiorno e al mattino ti beviamo la sera
beviamo e beviamo
Paul Celan
Beviamo latte nero giorno e notte, beviamo e beviamo, mentre intorno a noi si estende la terra desolata, devastata, contaminata. Con questo spirito entriamo nella Zona della Risiera di San Sabba di Trieste, coinvolgendo il pubblico in una visita performativa itinerante, un percorso storico e letterario a stazioni che esplora diversi strati di Memoria: architettura, storia, giustizia. Sulla scia del lavoro di attraversamento dei luoghi portato avanti da archiviozeta negli anni, Terra contaminata si propone come uno scavo, un corpo a corpo con gli spazi della Risiera disegnati da Romano Boico, come deposito di parole, elenco infinito da un mondo perduto: nomi, mestieri, oggetti, documenti, frammenti, scorie da Hannah Arendt a Vasilij Grossman, da Danilo Kiš a Walter Benjamin fino al Rapporto Globocnik sull’Aktion Reinhardt. Su questa terra senza fondo si innesta la questione giuridica e linguistica che continua a perseguitarci e a interrogarci: come definire quello che sta accadendo? come reagire? con quali parole? con quale linguaggio? a che punto siamo sul ‘diritto di avere diritti’? Torniamo a Hersch Lauterpacht e Raphael Lemkin, i giuristi che hanno formulato nel corso del Processo di Norimberga, i due concetti cardine di ‘crimini contro l’umanità’ e di ‘genocidio’. Intorno a questo dibattito si consuma una vicenda filosofica e morale che arriva fino ai nostri giorni. Come artificieri facciamo brillare le parole alla ricerca di un senso profondo di responsabilità.
Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni