archivio zeta
associazione culturale di produzione indipendente di teatro e cinema
Progetto ORESTEA


laboratorio e regia Enrica Sangiovanni e Gianluca Guidotti
coordinamento didattico Annalisa Tugnoli
gruppo teatrale
Liceo Classico M. Minghetti di Bologna

Nel 2006 abbiamo fondato presso il Liceo Classico M. Minghetti di Bologna un Laboratorio sul TEATRO CLASSICO, con l’intento di creare un gruppo di lavoro che affrontasse teatralmente, in modo vivo, i testi classici che normalmente si studiano in un Liceo.
Questo Laboratorio, a cui partecipano allievi del Ginnasio e del Liceo Minghetti ma anche ex-allievi, già studenti universitari, ha come obiettivo quello di preparare spettacoli teatrali, coinvolgendo completamente i ragazzi in tutte le fasi dell’allestimento: il lavoro di drammaturgia e di analisi del testo, il confronto comparato tra più traduzioni, la relazione tra testo scritto e messa in scena e le scelte relative ai tagli operati, il lavoro di re-citazione e di re-interpretazione, il testo come partitura, le relazioni tra pausa e silenzio, tra parola e azione, il significato del ritmo.
Un lavoro doppio di analisi del testo e di messa in voce e nello spazio; approdo ad una partitura critica e assunzione della medesima, esperimenti di connessioni drammaturgiche con altri autori ed altre letterature e ricerca di un metodo condiviso di lettura.
Un Laboratorio quindi di dialettica e di analisi ma anche un modo per mostrare ai ragazzi le infinite possibilità che un testo antico ci offre. Non un lavoro d’accademia o di morte stagioni, ma un’attenta pratica di filologia civile che restituisca dignità e peso e senso a parole composte duemilacinquecento anni fa e che sono lì a chiedere un confronto e un suono che gli ridia vita.
Si è costituito un gruppo di lavoro per ciascun ambito di competenza: traduzione, aiuto regia, costumi, oggetti, grafica, scenografia.
Sono stati assegnati compiti di responsabilità e di autogestione di prove e scelte in fase di allestimento, in modo tale da rendere la partecipazione alla costruzione dello spettacolo, democratica e consapevole. A questo fine è anche attivo un blog di discussione permanente fra i ragazzi sui problemi relativi alla messa in scena.

Gli spettacoli, oltre ad aver partecipato a Festival per le Scuole, sono stati rappresentati anche nel cortile del Liceo, per dare la possibilità ai compagni, agli insegnanti e ai genitori di vedere il lavoro. Il laboratorio negli anni è diventato un’attività integrativa importante per la scuola che ha potuto offrire alternative formative e didattiche ai ragazzi, in linea con lo studio e l’approfondimento delle lettere classiche.

2007-2008 Agamennone di Eschilo.
2008-2009 Coefore di Eschilo.
2009-2010 Eumenidi di Eschilo.